Datum: 23.08.2022.

Vinski dan / Wine day

VINSKI DAN U OPĆINI SVETA NEDELJA

 

U subotu 27. kolovoza posjetite vinarije i agroturizme Svete Nedelje! Od 19 sati vrata svojih podruma otvaraju vinarije Fuhtar, Matiška i Romeo. Uz kupnju čaše po promotivnoj cijeni od 50,00 kn posjetitelji će moći degustirati selekciju vrhunskih vina lokalnih proizvođača od istarske malvazije, terana, muškata žutog, rosea, refoška i druge. Večer će svojom izvedbom obogatiti Klapa Labin.

Vinari su smješteni u krugu od 1 km, tako da posjetitelji mogu i prošetati od vinarije do vinarije, a jednom kupljena čaša vrijedi za sve podrume.

Povodom Vinskog dana, posebne menije pripremili su agroturizmi. Specijaliteti od lokalnih namirnica koji spajaju tradiciju i dobru kapljicu nudit će se po promotivnim cijenama u agroturizmima:

Agroturizam Cerovac, Eržišće 3, Nedešćina

MENI: domaća maneštra, svinjski lungić u umaku s domaćim lazanjama, salata, kolač sa skutom

Cijena 140 kn

Obavezna rezervacija na 0915987489

Agrotutizam Giovanna Allegra, Radovići 12, Šumber

Meni: bičarin likera i biškot sa lavandom, Store i nove užonce (mix istarskih sireva i karpačo od boškarina), tajo bianko u umaku od terana i sviježih šljiva, prilog krumpir i istarska peperonata, čokoladna torta Kovarova kći

Cijena 165 kn

Obavezna rezervacija na 0989636373

Agroturizam Kaštel Pineta, Sv. Martin 32/b, Sv. Martin

Meni: hladni pjat (pršut, panceta, kozji sir), fuži u šugu od kozlića, domaći sladoled od smokve i oraha sa preljevom šumskog voća

Cijena 130 kn

Obavezna rezervacija na 0912222238

Vidimo se u Svetoj Nedelji!

 

…..

(ENG)

 

WINE DAY IN SVETA NEDELJA

 

On Saturday, August 27, visit the wineries and agrotourism of Sveta Nedelja! From 7 p.m., the Fuhtar, Matiška and Romeo wineries open their cellar doors. With the purchase of a glass at a promotional price of HRK 50.00, visitors will be able to taste a selection of top wines from local producers from Istrian Malvasia, Teran, Muscat Yellow, Rose, Refoško and others. Klapa Labin will enrich the evening with their performance.

 

Wineries are located within a 1 km radius, so visitors can walk from winery to winery, and once purchased a glass is valid for all cellars.

 

On the occasion of Wine Day, special menus were prepared by agrotourism. Local food specialties that combine tradition and good taste will be offered at promotional prices in agritourisms:

 

Agrotourism Cerovac, Eržišće 3, Nedešćina

MENU: homemade maneštra, pork loin in sauce with homemade lasagna, salad, cake with cottage cheese

Price HRK 140

Mandatory reservation on 0915987489

 

Agrotutizam Giovanna Allegra, Radovići 12, Šumber

Menu: liqueur and biscotti with lavender, Store i nove uzonce (mix of Istrian cheeses and boškarin carpaccio), tajo bianco in terano sauce and fresh plums, a side dish of potatoes and Istrian peperonata, Kovar’s daughter chocolate cake

Price HRK 165

Mandatory reservation on 0989636373

 

Agrotourism Kaštel Pineta, Sv. Martin 32/b, Sv. Martin

Menu: cold dish (prosciutto, pancetta, goat cheese), goat’s cheese fuji, homemade fig and walnut ice cream with forest fruit topping

Price HRK 130

Mandatory reservation on 0912222238

 

See you in Sveta Nedelja!